ENGLISH

Carte des terrains

Politique des terrains de l'Hôpital Douglas

Les terrains de l'Hôpital Douglas sont ESSENTIELS pour le Ultimate à Montréal. L'Hôpital Douglas est un TERRAIN PRIVÉ qui nous est accordé à la discrétion de l'administration de l'hôpital. Nous ne pouvons trop insister sur l'importance de conserver et de cultiver de bonnes relations avec le personnel de l'hôpital ainsi qu’avec les voisins du quartier environnant.

Notre droit d'utiliser ces terrains dépend entièrement de la conduite impeccable de chaque joueur. Une conduite de citoyen modèle en tout temps est exigée.

Il est obligatoire de suivre à la lettre toutes ces consignes, sans exception et en tout temps :

• LES BREUVAGES ALCOOLIQUES SONT STRICTEMENT DÉFENDUS.
• Respectez toutes demandes qui vous sont faites par le personnel de l'hôpital.
• L'utilisation des terrains est permise seulement durant les temps prédéterminés : les tournois planifiés de l'AUM, les parties de la ligue et les pratiques de certaines équipes seulement.
• Tous doivent avoir quitter les terrains au plus tard à 21h00.
• Evitez d'utiliser un mauvais langage sur les terrains.
• Si vous avez besoin d'utiliser les toilettes il y en a dans le chalet près du gazebo, elles sont accessibles les soirs de ligue (lundi, mardi, jeudi) ou bien utiliser les toilettes portables situés près du stationnement P3. Les arbres et les buissons sur les terrains de l'hôpital ne sont pas des toilettes.
• Soyez propres. Laissez les terrains plus propres que lorsque vous êtes arrivé.
• Où il est permis d’avoir des chiens, gardez-les en laisse et ramassez leur besoin.
• Ne pas stationner dans les sections réservées, ni sur le gazon. Les stationnements P1, P2, P3 et P4 sont là pour ça, en plus des rues avoisinantes.
• Suivre la signalisation routière et la vitesse limite sur les rues du quartier.
• Respectez les conditions d’utilisation des terrains suivantes:
  • SVP gardez le bruit à un niveau raisonnable durant vos parties et vos chants d’appréciation, surtout à proximité des maisons avoisinantes, sur les terrains " PAPA", " QUEBEC", " ROMEO", “MIKE", “OSCAR”, et "ALPHA". Si les voisins se plaignent, nous ne pourrons plus utiliser ces terrains.
  • Sur le terrain “OSCAR”: SVP installer votre terrain à au moins 20 verges de la clôture des voisins les plus proches.
  • Si parfois un disque serait lancé dans le jardin a proximité du terrain “QUEBEC”, SVP le récupérer sans déranger. SVP faire attention aux jardins avoisinants.
  • Nous partageons certains terrains avec des joueurs de cricket . SVP NE PAS marcher ni abîmer leurs terrains de jeux (espaces sablés).

LES CAPITAINES SONT ENTIÈREMENT RESPONSABLES DE FAIRE CONNAÎTRE CES RÈGLES À TOUS LEURS JOUEURS. NE PAS CONNAÎTRE CES RÈGLES NE SERA PAS ACCEPTÉ COMME ÉTANT UNE EXCUSE VALIDE ADVENANT LA TRANSGRESSION DES CONDITIONS D’UTILISATION DES TERRAINS.

Veuillez noter que les membres du conseil d’administration de l’AUM, les membres du comité exécutif de l’AUM, les employés de l’Hôpital Douglas et les propriétaires des terrains peuvent rapporter tout joueur ne se confirmant pas aux règles ci mentionnées. Un joueur qui n'obéit pas toutes les consignes de cette politique de terrain sera immédiatement suspendu et risque d'être renvoyé de la ligue, suite à l'avis du Conseil de l'AUM. Toute équipe dont un ou des joueurs ne se conforme(nt) pas aux règles des terrains risquera d’être suspendu ou expulsé du tournoi.